必胜高考网_全国高考备考和志愿填报信息平台

必勝高考網 > 外語類 > 英語四級 > 翻譯 >

2015年6月英語四級翻譯策略

時間: 未知2 翻譯

  遺產heritage; legacy; inheritance,保護protect; safeguard; preserve; shelter,古人the ancients,古老的ancient。很多同學吐槽單詞不會寫,但也不能空著,一定要想到合適的表達,可以靈活地變通,比如:“第一流的”可以說成first-rate,也可以說成excellent,“尊敬”可以說成respect,也可以說成 think highly of。當然要想靈活自如,備戰過程中背誦積累是必不可缺的。

  2.積累常見表達

  翻譯的文章主題和題材類似的情況下就會不可避免的出現一些重復表達,比如:Chinese tradition and culture中國傳統和文化;the treasure of China 中國的瑰寶;an important part of... ...的重要組成部分;all over the country/ world遍布全國/全世界;the most popular最流行;most ..., while.... 很多(人)..., 而(另一些人)...。這些表達在介紹中國各種傳統習俗時會頻繁用到。因此,我們可以把一些常見的表達背誦下來。

  3.平時多訓練

  改革后的四六級翻譯題材貼近生活,翻譯靈活性強,題目會給我們很大的發揮空間,一般都不會太難。只要大家平時做好了相應的訓練,基本都可以做到靈活應對。例如這樣的句型“烹飪不僅被視為一種技能,而且也被視為一種藝術” (cooking is considered as not only a skill but also an art);“精心準備的中餐既可口又好看”(The well-prepared Chinese food is both delicious and good-looking);“中餐既味美又健康” Chinese food is delicious as well as healthy;這里邊就多次出現了大家熟悉的“不僅...而且...”“既...又...”句型表達。

53763 主站蜘蛛池模板: 包装盒厂家_纸盒印刷_礼品盒定制-济南恒印包装有限公司 | 沈阳缠绕膜价格_沈阳拉伸膜厂家_沈阳缠绕膜厂家直销 | 紫外线老化试验箱_uv紫外线老化试验箱价格|型号|厂家-正航仪器设备 | 冷却塔风机厂家_静音冷却塔风机_冷却塔电机维修更换维修-广东特菱节能空调设备有限公司 | 定坤静电科技静电消除器厂家-除静电设备 | 纸箱网 -纸箱机械|设备|包装纸盒|包装印刷行业门户网站 | 西安耀程造价培训机构_工程预算实训_广联达实作实操培训 | 地图标注|微信高德百度地图标注|地图标记-做地图[ZuoMap.com] | 合肥注册公司|合肥代办营业执照、2024注册公司流程 | 中药二氧化硫测定仪,食品二氧化硫测定仪|俊腾百科 | 原子吸收设备-国产分光光度计-光谱分光光度计-上海光谱仪器有限公司 | 企业微信scrm管理系统_客户关系管理平台_私域流量运营工具_CRM、ERP、OA软件-腾辉网络 | 威客电竞(vk·game)·电子竞技赛事官网 | 杜甫仪器官网|实验室平行反应器|升降水浴锅|台式低温循环泵 | 蓝莓施肥机,智能施肥机,自动施肥机,水肥一体化项目,水肥一体机厂家,小型施肥机,圣大节水,滴灌施工方案,山东圣大节水科技有限公司官网17864474793 | 粉碎机_塑料粉碎机_塑料破碎机厂家-星标机械 | 南京展台搭建-南京展会设计-南京展览设计公司-南京展厅展示设计-南京汇雅展览工程有限公司 | 实验室pH计|电导率仪|溶解氧测定仪|离子浓度计|多参数水质分析仪|pH电极-上海般特仪器有限公司 | 档案密集柜_手动密集柜_智能密集柜_内蒙古档案密集柜-盛隆柜业内蒙古密集柜直销中心 | 圆形振动筛_圆筛_旋振筛_三次元振动筛-河南新乡德诚生产厂家 | 超声骨密度仪,双能X射线骨密度仪【起草单位】,骨密度检测仪厂家 - 品源医疗(江苏)有限公司 | 新材料分散-高速均质搅拌机-超声波分散混合-上海化烁智能设备有限公司 | 本安接线盒-本安电路用接线盒-本安分线盒-矿用电话接线盒-JHH生产厂家-宁波龙亿电子科技有限公司 | 北京网络营销推广_百度SEO搜索引擎优化公司_网站排名优化_谷歌SEO - 北京卓立海创信息技术有限公司 | 周口市风机厂,周鼓风机,河南省周口市风机厂| 佛山商标注册_商标注册代理|专利注册申请_商标注册公司_鸿邦知识产权 | 噪声治理公司-噪音治理专业隔音降噪公司 | 插针变压器-家用电器变压器-工业空调变压器-CD型电抗器-余姚市中驰电器有限公司 | 氧化铁红厂家-淄博宗昂化工 | 环境模拟实验室_液体-气体控温机_气体控温箱_无锡双润冷却科技有限公司 | MOOG伺服阀维修,ATOS比例流量阀维修,伺服阀维修-上海纽顿液压设备有限公司 | 绿萝净除甲醛|深圳除甲醛公司|测甲醛怎么收费|培训机构|电影院|办公室|车内|室内除甲醛案例|原理|方法|价格立马咨询 | 广东风淋室_广东风淋室厂家_广东风淋室价格_广州开源_传递窗_FFU-广州开源净化科技有限公司 | 章丘丰源机械有限公司 - 三叶罗茨风机,罗茨鼓风机,罗茨风机 | 上海电子秤厂家,电子秤厂家价格,上海吊秤厂家,吊秤供应价格-上海佳宜电子科技有限公司 | 细砂提取机,隔膜板框泥浆污泥压滤机,螺旋洗砂机设备,轮式洗砂机械,机制砂,圆锥颚式反击式破碎机,振动筛,滚筒筛,喂料机- 上海重睿环保设备有限公司 | 阿里巴巴诚信通温州、台州、宁波、嘉兴授权渠道商-浙江联欣科技提供阿里会员办理 | 山东彩钢板房,山东彩钢活动房,临沂彩钢房-临沂市贵通钢结构工程有限公司 | lcd条形屏-液晶长条屏-户外广告屏-条形智能显示屏-深圳市条形智能电子有限公司 | 上海阳光泵业制造有限公司 -【官方网站】 | 不锈钢发酵罐_水果酒发酵罐_谷物发酵罐_山东誉诚不锈钢制品有限公司 |