大學六級英語翻譯精選題附譯文
時間:
焯杰2
翻譯
大學六級英語翻譯精選題(一)
大學六級英語翻譯精選題譯文
大學六級英語翻譯精選題(二)
大學六級英語翻譯精選題譯文
The only effect of time has been to sift out the bad products;for nothing in literature can long survive but what is really good.The great and good do not die from this world.Embalmed in books,their spirits walk abroad.The book is a living voice.It is an intellect to which one still listens.The great and the good will be always remembered as time goes by.
重點單詞
intellect ['intilekt]
n. 智力,理智,才智非凡的人,知識份子
sift [sift]
v. 篩撒,紛落,詳察
survive [sə'vaiv]
vt. 比 ... 活得長,幸免于難,艱難度過
大學六級英語翻譯精選題附譯文相關