1.Having spent some time in the city, he had no trouble______ (找到去歷史博物館的路).

　　2. ______ (為了掙錢供我上學)， Mother often takes on more work than is good for her.

　　3. The professor required that ______ (我們交研究報告) by Wednesday.

　　4. The more you explain, ______ (我愈糊涂).

　　5.Though a skilled worker,______ ( 他被公司解雇了)last week because of the economic crisis.

　　答案解析：

　　1. (in) finding the way to the history museum

　　本題考查對句型have (no)trouble (in) doing sth.的掌握

　　2. In order to finance my education

　　本題考查對不定式作目的狀語的掌握。不 定式和不定式短語作目的狀語，主要用來修飾動詞，表示某一動作或狀態(tài)的目的。in order to 或 so as to 可以 使目的意義更加清楚或表示強調(diào)意義，但so as to 一般 不用在句首。表示“掙錢”還可以用 raise money 或support。

　　3. we (should) hand in our research report

　　本題考查的是表示建議的句型require that sb. (should) do sth.的掌握。

　　4. the more confused I am

　　本題考查對句型the more…, the more的掌握，表示“越…，越…” 。第二個 more作的是副詞，意為“更” ，后跟形容詞的比較級。結構“the+形容詞比較級+s+v，the+形容詞比較級+s+v” ，比較級后主謂結構不倒裝。

　　5. he was fired by the company

　　本題考查對讓步狀語從句的掌握。當讓步狀語從句由連詞although或though引導時，意為“雖然，盡管” ，主句不能用 but。由“他被公司解雇”可知，主句應該用被動式，又根據(jù) last week可以判斷句子的時態(tài)應該用一般過去時。 表示 “解雇” 還可以用discharge和dismiss。

　　英語六級翻譯基礎練習二：

　　1. The finding of this study failed to _________________ (將人們的睡眠質(zhì)量考慮在內(nèi)).

　　2. The prevent and treatment of AIDS is __________________ (我們可以合作的領域).

　　3. Because of the leg injury, the athlete ________________________ (決定退出比賽).

　　4. To make donations or for more information, please ________________ (按以下地址和我們聯(lián)系).

　　5. Please come here at ten tomorrow morning ___________________ (如果你方便的話).

　　6. Specialists in intercultural studies say that it is not easy to ______________ (適應不同文化中的生活).

　　7. Since my childhood I have found that ___________________ (沒有什么比讀書對我更有吸引力).

　　8. The victim ___________________ (本來會有機會活下來) if he had been taken to hospital in time.

　　9. Some psychologists claim that people ___________________ (出門在外時可能會感到孤獨).

　　10. The nation’s population continues to rise ___________________ (以每年1200萬人的速度).

　　答案解析：

　　1. take people’s sleep quality into account/ consideration

　　解析：本題重點考查take sth into account這個短語。

　　2. the field (where) we can cooperate / the field in which we can cooperate

　　解析：本題考查定語從句，而先行詞作為前置賓語，后面引導的從句需要前置的介詞。

　　3. decided to quit the match

　　解析：本題考查對時態(tài)的判斷能力

　　4. contact us at the following address

　　解析：常見的祈使句表達

　　5. if it is convenient for you / at your convenience

　　解析：本題考查詞組at one’s convenience.

　　6. adapt oneself to the life/living in different cultures

　　解析：本題考查adapt oneself to這個短語，這里to是介詞，后面接名詞或動名詞。

　　7. nothing is more attractive to me than reading

　　解析：本題考查比較結構，另外就是從句的時態(tài)。一般來說，當寫作目的是敘述時，使用過去時;若表達的內(nèi)容是議論或常識、真理時，用現(xiàn)在時。

　　8. would have had a chance to survive/of survival

　　解析：本題考查與過去相反的虛擬語氣的基本用法。

　　9. might feel lonely when they are away from home

　　解析：本題考查虛擬語氣中的建議句式。

　　10. at a speed / rate of 12 million per year.或 at an annual speed of 12 million

　　解析：考點之一是短語at a speed of，其二是數(shù)字1200萬人的表達。