大學英語四級翻譯詞匯(一)：

　　雙面秀 two-sided embroidery

　　剪紙 paper Cutting

　　書法 calligraphy

　　賦詩 inscribe a poem

　　對對聯 matching an antithetical couplet

　　猜拳 finger-guessing game

　　皮影 shadow puppet

　　糖人 sugar-molded

　　踩高蹺 stilt walk

　　說書 monologue story-telling

　　老字號 time-honored

　　相聲 cross talk

　　掛毯 tapestry

　　蠟染 batik

　　藤條制品 wickerwork

　　真絲 pure silk

　　圖章 seal

　　盆景 potted landscape

　　屏風 screen

　　煙嘴 cigarette holder

　　鼻煙壺 snuff bottle

　　下象棋 to play Chinese chess

　　練習書法 to make special studies of calligraphy

　　畫國畫 to do traditional Chinese painting

　　題詩 to inscribe a poem

　　撥浪鼓 shaking drum

　　竹苗 bamboo flute

　　轎子sedans

　　風車 pinwheel

　　雜技 acrobatics

　　老字號 time-honored

　　火藥 gunpowder

　　指南針 compass

　　造紙術 paper-making techniques

　　印刷術 paper-printing techniques

　　大學英語四級翻譯詞匯(二)：

　　彩塑 painted sculpture

　　畫塑 dough figurine

　　壁畫 mural

　　國畫 Chinese traditional painting

　　水墨畫 ink and wash painting

　　絹畫 silk painting

　　木刻畫 wood engraving

　　版畫 engraving

　　貝雕畫 shell carving painting

　　泥人兒 clay figure

　　珍珠 pearl

　　翡翠 green jade

　　琥珀 amber

　　玉 jade

　　瑪瑙 agate

　　珊瑚 coral

　　絹扇 silk fan

　　檀香扇 sandal wood fan

　　折扇 folding fan

　　冰雕 ice carving

　　石雕 stone carving

　　玉雕 jade carving

　　木雕 wood carving

　　根雕 tree root carving

　　骨雕 bones carving

　　貝雕 shell carving

　　瓷器雕 porcelain carving

　　象牙雕 ivory carving

　　大學英語四級翻譯詞匯(三)：

　　唐三彩 trio-colored glazed pottery of the Tang Dynasty

　　陶器 pottery ware

　　玉器 jade article

　　瓷器 china ware

　　青瓷 celadon

　　青銅器 bronze ware

　　景泰藍 cloisonné enamel

　　漆器 lacquer ware

　　彩陶 painted pottery

　　優秀民間藝術 outstanding folk arts

　　景德鎮瓷 Jingdezhen porcelain

　　賣秸畫 straw patchwork

　　篆刻 seal cutting

　　戲劇表演 Theatrical Performances

　　京劇人物臉譜 types of facial makeup in Beijing opera

　　生 male characters

　　旦 female characters

　　凈 painted face characters

　　末 middle-aged male characters

　　丑 clown

　　地方戲 local opera

　　啞劇 dumb show ; mime ; mummery ; pantomime

　　木偶戲 puppet show

　　獨角戲 monodrama; one-man play

　　皮影戲 shadow play ; leather-silhouette show

　　折子戲 opera highlights

　　戲劇小品 skit

　　單口相聲 monologue comic talk

　　雙口相聲 witty dialogue

　　口技 vocal imitations ; ventriloquism

　　疊羅漢 making a human pyramid

　　馬戲 circus performances

猜你感興趣：

1.大學英語四級翻譯常考詞匯短語

2.大學英語四級詞匯短語

3.大學英語四級備考詞匯

4.大學英語四級短語