煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。

　　商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。

　　【注釋】

　　1、泊：停泊。

　　2、商女：以賣唱為生的歌女。

　　3、后庭花：歌曲《玉樹后庭花》的簡稱。南朝陳皇帝陳叔寶溺于聲色，作 此曲與后宮美女尋歡作樂，終致亡國，所以后世把此曲作為亡國之音的代表。

　　【譯文】

　　浩渺寒江之上彌漫著迷蒙的煙霧，皓月的清輝灑在白色沙渚之上。

　　入夜，我將小舟泊在秦淮河畔，臨近酒家。

　　金陵歌女似乎不知何為亡國之恨黍離之悲，竟依然在對岸吟唱著亡國之曲《玉樹后庭花》。

　　中考語文古詩文：《浣溪沙》

　　晏殊

　　一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。

　　夕陽西下幾時回?

　　無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。

　　小園香徑獨徘徊。

　　【注釋】

　　1、去年天氣：與去年此日相同的天氣。

　　2、舊亭臺：曾經到過的或熟悉的亭臺樓閣。

　　3、似曾相識：好像曾經認識。形容見過的事物再度出現。后用作成語，即 出自晏殊此句。

　　4、香徑：帶著幽香的園中小徑。

　　5、獨：副詞，用于謂語前，表示“獨自”的意思。徘徊：來回走。

　　【譯文】

　　作一首詞曲喝著一杯美酒。

　　想起去年同樣的季節還是這種樓臺和亭子。

　　天邊西下的夕陽什么時候才又轉回這里?

　　花兒總要凋落是讓人無可奈何的事。

　　那翩翩歸來的燕子好像舊時的相識。

　　在彌漫花香的園中小路上，我獨自地走來走去。

　　中考語文古詩文：《登飛來峰》

　　王安石

　　飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。

　　不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層。

　　【注釋】

　　1、千尋：極言塔高。古以八尺為一尋，形容高聳。

　　2、不畏：反用李白《登金陵鳳凰臺》“總為浮云能蔽日，長安不見使人愁”句意。

　　3、浮云：暗喻奸佞的小人。陸賈《新語》：“邪臣蔽賢，猶浮云之障白日也。” 李白《登金陵鳳凰臺》： “總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。”

　　4、緣 :因為。

　　5、眼：視線。

　　6、塔：鐵塔。

　　7、最高層：最高處。又喻自己是皇帝身旁的最高決策層。

　　8、雞鳴見日升：雞鳴時可以望見太陽升起。

　　【譯文】

　　飛來峰頂有座高聳入云的塔， 聽說雞鳴時分可以看見旭日升起。

　　不怕層層浮云遮住我那遠眺的視野， 只因為我站在飛來峰頂，登高望遠心胸寬廣。

　　以上就是學習啦小編為大家帶來的中考語文古詩文復習指導，歡迎大家學習!