兩次讓世界注視的劇作家閱讀原文

　　瑞典皇家學院在頒獎中說，將獎項授予品特的理由是“他的戲劇挖掘了被凡言絮語湮沒的奇雄，著力開啟了壓抑者封閉的世界”。

　　自1999年開始，諾貝爾文學獎年年爆冷門，此次文學獎頒發給品特無疑是又爆了一個冷門。瑞典皇家學院在10月初一度推遲宣布文學獎得主，說明評委們對名至實歸的候選人各執一詞。人們少有人預測品特獲獎。事后看來，品特獲獎與諾貝爾文學獎的平衡傳統不無關系。文學獎歷來注意在不同國家、語言中挑選桂冠主人，以顯示其世界性權威大獎的色彩。除了地理和語言平衡，評委會還要考慮文學門類的平衡。近幾年文學獎都頒給了小說家，該是考慮劇作家的時候了。品特能夠獲獎，很重要的一點是他被認為是英國健在的最偉大的劇作家。

　　品特創作的20多個重要的劇本中，《門房》、《生日晚會》等作品代表了西方現代派戲劇的最高成就。評委們認為，品特的作品復興了話劇的創作。“品特使戲劇回歸了其最基本的元素：一個封閉的空間，不可預測的對話，人物都可能被對方擊敗，虛偽土崩瓦解。”品特的創作觀點是：“現代戲劇的主要任務不是塑造人物。劇作家沒有權力深入劇中人物的內心深處，妄想誘導觀眾通過其塑造的人物的眼睛去觀察外界事物。劇作家在劇中能夠給予觀眾的，只是他自己對某一特定場景的外觀和模式、對隨著劇情不斷變化的事物的一種印象，以及他本人對這個奇妙的、變幻中的戲劇世界的一種神秘感覺。”品特素有“沉默大師”之譽，沉默既是其戲劇藝術的典型特征,也是品特式(Pinteresque)風格的精華所在。他的風格對當代英語文學影響很大，現在英語中甚至出現了形容詞“Pinteresque(品特般的)”。除了戲劇，品特還寫詩和散文,還改寫電影劇本。

　　或許是出于健康原因，2005年3月，品特在接受英國一家電臺專訪時宣布，他決定終止自己的劇作生涯，今后將全身心地投入到政治活動之中。品特說：“我已經創作了29部劇作，我覺得已經足夠多了。現在我已經找到了新的生活方式來釋放我的能量。”

　　他的決定并不使國人驚訝。品特向來有著鮮明的政治觀點和個性，政治上敢言，對撒切爾和里根的政治理念和政策曾提出過強烈批評。2003年，他曾出版過一本以反對伊拉克戰爭為主題的詩集。

　　2004年11月，品特參加了一個謀求彈劾布萊爾首相的運動。他在諾貝爾文學獎歷史上，是為數不多的既有鮮明政治觀點又有文學成就的獲獎者。從蕭伯納到品特的英國戲劇中，有這樣一份遺產——強烈的政治關懷和現實介入。

　　在諾貝爾獎頒獎的12月7日，品特與英國一批知名人士聯名指控布萊爾和布什犯下“戰爭罪”。品特的獲獎致詞極富他的個人風格，少有彬彬有禮的答謝，從頭到尾指點現實政治和社會，批評鋒芒直指布什和布萊爾。品特憤然說，只有當布什和布萊爾都被國際法庭審判時，或許才會有正義的到來。

　　兩次讓世界注視的劇作家閱讀題目

　　(1)、下列對材料有關內容的分析概括，最恰當的兩項是()()(6分)

　　A、一般來說，一位諾貝爾獎獲獎人引起世人強烈關注的時候是在宣布獲獎的10月初的一天，而品特在諾貝爾獎頒獎的12月7日再次吸引世界的注意力，這不能不說是這些年來諾貝爾獎歷史上鮮有的。

　　B、品特是一位具有影響力的劇作家，被認為是英國健在的最偉大的劇作家。現在英語中甚至出現了形容詞“Pinteresque(品特般的)”，他的風格對現代英語文學影響很大。

　　C、品特在接受英國一家電臺節目的專訪時宣布，他決定終止自己的劇作生涯，今后將全身心地投入到政治活動之中。品特這樣的決定并不使國人驚訝。此前他曾出版過一本以反對伊拉克戰爭為主題的詩集，便可以窺豹一斑。

　　D、文學獎歷來注意在不同國家、語言中挑選桂冠主人，以顯示其世界性權威大獎的色彩。此次品特拿到諾貝爾文學獎，實屬爆冷，如此看來，品特獲獎與諾貝爾文學獎的平衡傳統存在必然關系。

　　E、品特認為現代戲劇的主要任務不是塑造人物。劇作家不應妄想誘導觀眾通過其塑造的人物的眼睛去觀察外界事物。作家作品中對某一特定場景的外觀和模式、對隨著劇情不斷變化的事物的一種印象，以及對這個奇妙的、變幻中的戲劇世界的一種神秘感覺，只能屬于作家自己的。

　　(2)、品特及其作品具有迥異的特質，甚至在文學上贏得了“品特風格的”(Pinteresque)稱謂，此文中哪些方面能夠體現品特及其作品的這些“特質”?(6分)

　　兩次讓世界注視的劇作家閱讀答案解析

　　12.(1)答案：CE(A、“這不能不說是這些年來諾貝爾獎歷史上鮮有”指的是“各國媒體對他的領獎演講的報道大大超過了對頒獎儀式本身的報道”。B、“他的風格對英語文學影響很大”有誤，對“當代”英語文學影響很大。C、“品特獲獎與諾貝爾文學獎的平衡傳統存在必然關系”有誤，是“不無關系”。)

　　(2)

　　1、戲劇創作的理論特異。品特使戲劇回歸了其最基本的元素。提出“現代戲劇的主要任務不是塑造人物”等理論。取得了極高的文學地位。

　　2、品特的作品迥異，除了品類多，他的作品風格特異。鐘情于沉默。他的戲劇挖掘了被凡言絮語湮沒的奇雄，著力開啟了壓抑者封閉的世界。

　　3、作為文學家，具有強烈的政治情懷和鮮明政治主張。是具有鮮明政治觀點又有文學成就的獲獎者。

　　4、人格特質，不畏強權，危言危行。即使在領獎詞中，也突破常規，少有彬彬有禮的答謝，從頭到尾指點現實政治和社會，批評鋒芒直指當今世界最有權勢的國家及其政治領導人物布什和布萊爾。