一、錯(cuò)誤以改動最少為原則
　　這是指每行最多只能改動一處，即在一個(gè)詞上進(jìn)行改動?？梢允窃鲈~、減詞、改詞，但無論是何種改動，只能是增加一詞，減少一詞或把一個(gè)詞改成另一個(gè)詞。沒有錯(cuò)誤的一行只需打勾表明正確而無需改動。
　　二、實(shí)詞以改變形式為原則
　　在改錯(cuò)中，實(shí)詞的處理一般只是改變它的形式，而不能改變其詞義也不能改換成另一個(gè)實(shí)詞，更不能隨便給添刪。例如：
　　1.Would you mind do me a favour?
　　[析]此處考查mind后面應(yīng)該跟動詞的V-ing形式。但有些學(xué)生把mind給刪去了，使原句成為Would you do me a favour? 這樣改雖然糾正了語法錯(cuò)誤，但是句子的語氣卻變得很不委婉，故不是正確答案。
　　2.I’m sure we’ll have a wonderfully time together.
　　[析]把wonderfully改為wonderful。wonderfully是副詞，不能作定語。有些學(xué)生把wonderfully改為good，這樣雖然意思上對了，但是卻削弱了語氣。
　　三、原意以保持不變?yōu)樵瓌t
　　一般應(yīng)遵循保持句子原意的原則，即不能改變文章或作者所表達(dá)的意思，包括其語氣和上下文的邏輯關(guān)系。只對短文中的用詞錯(cuò)誤、語法錯(cuò)誤、行文關(guān)系錯(cuò)誤進(jìn)行改正，且要小改而不大改。例如：
　　1. Modern people know more about health, have better food, and to live in cleaner surroundings.
　　[析]去掉to。因?yàn)閍nd連接的是三個(gè)并列的謂語動詞know，have和live。部分學(xué)生誤將and去掉而保留了to，to live in cleaner surroundings成了目的狀語。這樣改，從語法角度看是正確的，但是句子的結(jié)構(gòu)和意義卻變了，故不是正確答案。
　　2. That’s why Americans get uneasy when a listener is silence and shows no change of expression.
　　[析] silence改為silent。學(xué)生對silence前加介詞構(gòu)成in silence短語很熟悉，所以一看此處silence前無介詞in，即判斷為少介詞in，但忽略了介詞短語in silence相當(dāng)于副詞silently，表示“安靜地，無聲地”，多用作狀語，修飾動詞。而此處應(yīng)把silence改為相應(yīng)的形容詞silent，silent與前面的系動詞is構(gòu)成系表結(jié)構(gòu)，表示狀態(tài)。
　　江蘇如東高級中學(xué)　繆庭