麥琪的禮物閱讀原文

　　德拉忐忑不安地從桌上跳下來，走到他身邊。

　　“杰姆，親愛的，”她喊道，“別那樣盯著我看。我把頭發剪掉賣了，因為我不送你一件禮物，我過不了圣誕節。頭發會再長起來的——你不會在意吧，是不是?我實在沒辦法才這么做的。我的頭發長得快得要命。說句‘恭賀圣誕’吧!杰姆，讓我們高高興興的。你猜不到我給你買了一件多么好——多么美麗的禮物。”

　　“你把頭發剪掉了?”杰姆吃力地問道，仿佛他絞盡腦汁之后，還沒有把那個顯而易見的事實弄明白似的。

　　“非但剪了，而且賣了，”德拉說，“不管怎樣，你還是一樣地喜歡我，是不是?沒有了頭發，我還是我，不是嗎?”

　　杰姆好奇地向房里四下張望。

　　“你說你的頭發沒有了?”他帶著近乎白癡的神情問道。

　　“你用不著找了，”德拉說，“我告訴你，已經賣了——賣了，沒有了。今天是圣誕前夜，親愛的。好好地對待我，我剪掉頭發為的是你呀。我的頭發可能數得清，”她突然非常溫柔地接下去說，“但是我對你的愛情誰也數不清。我把肉排燒上好嗎?杰姆!”

　　杰姆好像忽然從恍惚中醒過來。他把德拉摟在懷里。為了不致冒昧，讓我們花十秒鐘工夫瞧瞧另一方面無關緊要的東西吧。每周八塊錢的房租，或者每年一百萬塊錢的房租——其中有什么區別?一個數學家或是一個滑稽家可能給你一個不正確的答復。麥琪帶來了珍貴的禮物，但是其中沒有那樣東西。這句晦澀的話，下文將有說明。

　　杰姆從大衣口袋里掏出一包東西，把它扔在桌上。

　　“不要對我有任何誤會，德兒，”他說，“不管是剪發、修臉、洗頭，我對我的姑娘的愛情是絕不會減低一分的。但是，你一打開那包東西，就會明白，剛才你為什么把我愣住了。”

　　白皙的手指敏捷地撕開了繩子和包皮紙。接著是一聲狂喜的叫喊;緊接著，哎呀!突然轉變成女性神經質的眼淚和號哭，立刻需要公寓的主人用盡辦法來安慰她。

　　因為擺在眼前的是那套插在頭發上的梳子——全套的發梳，兩鬢用的，后面用的，應有盡有;那是百老匯路一個櫥窗里的、德拉渴望了好久的東西。純玳瑁做的、邊上鑲著珠寶的美麗的發梳——配那已經失去的美發，顏色恰恰合適。她知道這套發梳是很貴重的，她心向神往了好久，但從來沒有存過占有它的希望。現在居然為她所有了，可是用來裝飾那一向向往的裝飾品的頭發卻沒有了。

　　但是她還是把它緊緊地抱在懷中，隔了好久，她才能抬起迷蒙的淚眼，含笑對杰姆說：“我的頭發長得多快啊，杰姆!”

　　接著，德拉像一只挨了燙的小貓似的跳了起來，喊道：“噢!噢!”

　　杰姆還沒有看到送給他的美麗禮物呢!她熱切地把它托在自己掌心上遞給他。這無知無覺的貴重金屬似乎閃閃地反映著她的快活和熱誠的神情。

　　“漂亮嗎，杰姆?我跑遍了全城才找到它。現在你每天要把表看上一百次了。把你的表拿給我。我要看看它配上是什么樣子!”

　　杰姆并沒有照她的話去做，卻倒在小榻上，頭枕著雙手，微笑著。

　　“德兒，”他說，“讓我們把圣誕節的禮物擱在一邊，暫時保存起來。它們實在太好了，現在用了未免可惜。我是賣了金表換了錢給你買的發梳。現在請你煎肉排吧!”

　　那三位麥琪，讀者都知道，全是有智慧的人——非常有智慧的人——他們帶來禮物，送給生在馬槽里的圣嬰耶穌。他們首創了圣誕節饋贈禮物的風俗。他們既然有智慧，他們的禮物無疑也是聰明的，可能還附帶著一種碰上收到同樣的東西時可以交換的權利。我的拙筆在這里向讀者敘述了一個沒有曲折、不足為奇的故事：那兩個住在一間公寓里的笨孩子，極不聰明地為了對方犧牲了他們家里最寶貴的東西。但是，讓我對目前一般聰明人說一句最后的話，在所有饋贈禮物的人當中，他們兩個是最聰明的。在一切接受禮物的人當中，像他們這樣的人也是最聰明的。他們就是麥琪。

　　麥琪的禮物閱讀題目

　　6.用一句話概括上邊選文的內容。

　　7.“杰姆從大衣口袋里掏出一包東西，把它扔在桌上。”一句中，“一包東西”指什么?為什么把它“扔”在桌子上?

　　8.“他兩眼盯著德拉，有一種她捉摸不透的表情，這使她大為驚慌。那既不是憤怒，也不是驚訝，又不是不滿，更不是厭惡，不是她所預料的任何一種神情。”聯系上下文，你能從杰姆復雜的神情中說說他當時的心理活動嗎?

　　9.德拉說：“我的頭發可能數得清……但是我對你的愛情誰也數不清。……”杰姆說：“不管是剪發、修臉、洗頭，我對我的姑娘的愛情是絕對不會減低一分的。”對這些愛的表白，你能在文中找到注腳嗎?

　　10.選文部分在塑造人物上都用了哪些描寫方法?

　　11.用簡短的話概括本文的主題。

　　12.“麥琪的禮物”這一題目有什么含義?

　　麥琪的禮物答案解析

　　6.德拉夫婦互相饋贈圣誕禮物。

　　7.是杰姆賣了祖傳三代的金表為德拉買的“插在頭發上的梳子——全套的發梳”。既然德拉的頭發剪掉賣了，發梳沒用處了，心血白費，所以杰姆沮喪地把它扔在桌子上。

　　8.該題為開放性試題，只要從杰姆為了給妻子買圣誕節禮物——發梳而賣掉心愛的金表，回來卻發現妻子頭發已剪掉時的驚愕、沮喪談起即可。

　　9.一是賣掉自己最珍愛的東西為對方買圣誕節禮物，二是發現這個結局后，沒有互相埋怨、指責對方，而是原諒、寬慰對方。

　　10.行動描寫、語言描寫、神態描寫、心理描寫(通過表情表現復雜的心理)。

　　11.通過德拉夫婦在貧困中忍痛割愛互贈禮物的故事，反映了美國下層人民的艱難生活，贊美了他們善良的心地和純真的愛情。

　　12.首先是比喻德拉、杰姆夫婦在圣誕節互相饋贈的禮物。其次是贊嘆德拉夫婦“他們就是麥琪”，贊美他們的無私和純真的愛情。無論是饋贈禮物，還是接受禮物，他們都是最聰明的，就像給圣嬰耶穌贈送圣誕禮物的麥琪一樣。