英語六級100條閱讀難句分析-sentence 14
時間:
未知2
閱讀理解
We're pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice. (08.6 Passage 2)
主干:We're pushing our kids to...(so they can get into...)
主句部分的三個并列的動詞不定式(to get..., take... and build...)作賓語our kids的補語。so引導目的狀語從句,說明“我們逼迫孩子”做種種事情的目的。
譯文:我們逼孩子考高分、參加SAT考前輔導班、寫簡歷,從而能讓他們進入我們首選的學校。
主干:We're pushing our kids to...(so they can get into...)
主句部分的三個并列的動詞不定式(to get..., take... and build...)作賓語our kids的補語。so引導目的狀語從句,說明“我們逼迫孩子”做種種事情的目的。
譯文:我們逼孩子考高分、參加SAT考前輔導班、寫簡歷,從而能讓他們進入我們首選的學校。