大學英語四級作文及翻譯(一)：

　　Write a composition entitled Skipping Classes on College Campus. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chiness.

　　1.現在大學校園里逃課現象時有發生;

　　2.分析學生逃課的原因;

　　3.如何遏制逃課現象。

　　Skipping Classes on College Campus

　　大學校園里的逃課現象

　　In colleges and universities, the phenomenon of students skipping class is not unusual. There are ofteo some studeots who skip those classes for feeling uncomfortable or other private reasons. Besides, still some students are absent in classes without any reason but for they don't want to.

　　在大學校園里，學生逃課的現象并不少見。常常有一些學生因不舒服或其他私人原因而逃課。此外，還有一些學生只因不想上課而無故曠課。

　　There are two main reasons for college students skip classes. First, compared with in middle school, students have more freedom in college. It depends more on one student's consciousness whether he will attend the class. So those students lacking self-discipline begin to skip classes. Secood, some teachers' classes could not attract students' interests so that some students would rather skip classes to study what they are interested in.

　　大學生逃課主要有兩個原因。第一，與中學相比，大學生有更多的自由空間。是否去上課更多地要看學生的自覺性。因此，那些缺乏自律的學生就開始逃課。其次，一些教師上的課無法引起學生的興趣，致使一些學生寧愿逃課來學習他們感興趣的東西。

　　For whatever reasons, skipping classes does bring negative effects on students' study. Therefore, it is necessary to take some effective measures to reduce this phenomenon. On the one hand, the school and teachers should make students realize the negative effects of skipping classes and increase their consciousness of attending the class. On the other hand, teachers have to improve their teaching quality to attract students' interests. Only in this way can the phenomenon of skipping classes be reduced as soon as possible.(182 words)

　　不論出于何種原因，逃課的確會給學生的學習帶來負面影響。因此，有必要采取一些有效的措施來減少這一現象。一方面，學校和教師應使學生意識到逃課的負面影響，增加上課的自覺性。另一方面，教師必須提高教學質量來吸引學生的興趣。只有這樣，才能盡快地減少逃課現象。

　　大學英語四級作文及翻譯(二)：

　　Write a composition entitled Should Class Attendance Be Required. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese.

　　1.許多大學都實行上課出勤點名制;

　　2.你認為有無必要實行這種制度及其原因;

　　3.你的看法。

　　Should Class Attendance Be Required

　　是否應該要求上課出勤率

　　Required class attendance is so common at colleges and universities that many teachers and even students themselves simply assume it is a good thing. In fact, required class attendance does more harm than good

　　要求上課出勤率在學院和大學變得如此普遍，以至于許多老師甚至是學生自己都認為這是件好事。其實，要求上謀出勤率是弊大于利。

　　There are several reasons that teachers should not require attendance. First, rigid attendance policies do not benefit students' studies. For example, a student may have to give up a lecture which he finds important to his studies simply because of rigid attendance polices which is a contributing factor to his course performance. Second, the lectures of some teachers are not always constructive. A student should be allowed to decide for himself whether an in-class experience is worthwhile when his teacher merely repeats material from the textbook or wastes class time by telling irrelevant stories. Finally and most importantly, there is no proven correlation between attendance and performance in a course. A student may never miss a single attendance in a course, but it doesn't mean that he has acquired the knowledge of this course.

　　出于一些原因，老師不應該要求出勤。首先，死板的出勤點名政策對學生的學習沒有好處。例如，一個學生可能不得不放棄一個他發現的對自己學習很重要的課程，僅僅是因為死板的出勤點名政策，出勤率是他課程成績中的重要因素。其次，有些老師的課不總是有建設性的。如果老師只是在重復課本中的材料，或者講一些不相干的故事而浪費上課時間的話，應該允許學生自己決定這樣的上課經歷是否有價值。最后，也是最重要的，出勤率和課程成績之間沒有確鑿的聯系。一個學生在某門課上也許從未缺勤過，但是這不意味著他已經學會了這門課的知識。

　　Required class attendance may secure one hundred percent attendance for a course, but it does not make much sense.(187 words)

　　要求上課出勤率可以確保課程百分之百的出勤率，但是這沒有多大意義。

　　大學英語四級作文及翻譯(三)：

　　Write a composition entitled The Course I Like the Best. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese.

　　1.指出自己最喜歡的課程;

　　2.說明喜歡這門課程的原因;

　　3.總結概括全文。

　　The Course I Like the Best

　　最喜歡的課程

　　It is not always easy to choose a favorite class. However, while I find many of my courses interesting, my favorite course, of course, is spoken English class.

　　挑選最喜歡的課程并不總是一件很容易的事情，我發現很多課都很有趣，不過，我最喜歡的課程，毫無疑問是英語口語課。

　　I enjoy this class because it is very diferent from most of my other courses. Because the aim of the class is to speak, we are encouraged to speak freely with our teachers and classmates. In addition, we often participate in role-plays and educational games. Finally, the teacher gives equal emphasis to fluency and accuracy, which means that, even if we make mistakes, we are still praised for opening our mouths.

　　我喜歡這門課，因為它和其他課程有很大的不同。口語課的目的就是講話，鼓勵我們自由隨性地和老師及同學們進行對話。而且我們常常參與角色扮演或者進行一些和教青相關的游戲。最后一點是，老師對語言的流暢度和準確性給予同樣的重視，這就意味著，即使我們犯一些錯誤，卻依然因開口用英語講話而受到表揚。

　　In conclusion，the spoken English class is my favorite class because we are asked to actively participate in practicing useful activities and open our mouths.(125 words)

　　總而言之，口語課是我最喜歡的課程，因為我們需要積極地參與，開展有益的活動，開口講英語。

猜你感興趣：

1.2017年英語四級作文范文及翻譯

2.英語四級文章范文及翻譯

3.2017大學英語四級寫作范文

4.大學英語四級考試寫作與翻譯

5.2017英語四級寫作和翻譯

6.英語四級滿分作文附翻譯